No, source maps are not PII - intellectual property is not considered PII.
PII is only data which can identify a specific human. It’s only specific to people, so if it identifies a company or a company’s property, it’s not part of GDPR.
Our policies do indicate that only you can access your data. Please reference our ToS where this is outlined in https://sentry.io/terms/.